Arabic Service
Sundays at 1:30 PM
History of the Arabic Service
The Arabic Service started as a prayer group of seven people in 2004 at College Park Church in Indianapolis. The group started to grow when some local Arabic families joined them, and in 2007, the group of about 40 people asked Rev. Adel Hanna to be their pastor. He served there until 2014. Then in 2016, Pastor Isaac Moawed became pastor and the church of over 130 members continues to grow!
At the end of 2018, the Christian Arabic Church (CAC) began using Church at the Crossing’s building for worship and the two congregations started the process of merging together as one. The merger was completed in June 2022 and the CAC officially became the Arabic Service of Church at the Crossing.
The Arabic congregation includes Arab people from the Middle East and from all over the Arab world. The vision of the Arabic Service is to reach out to the Arab people who are living in Indiana. The church board members are Oddet Melek, Nader Rezkalla, Sameh Isaac, John Michael, Hany Marzouk, and John Khalil.
Pastor of the Arabic Congregation
Pastor Isaac Moawed was born in Egypt in 1971 and came to know the Lord Jesus as his savior in 1988. He is married to Refka Shehata and they have three sons: Steven, Andrew, and David. Pr. Isaac has 2 Bachelor’s degrees in theology and psychology and has been working as an ordained pastor with the Assemblies of God in Egypt since 2001. In 2016, he moved to the USA to pastor the CAC in Indianapolis. In 2022, he completed the required credentials to be an ordained pastor with the Church of God.
Service & Meeting Times
The Church at the Crossing Arabic Service meets for worship on Sunday afternoons at 1:30 PM. There are also Saturday meetings four times per month. These include men’s meetings at 10 AM once per month, family counseling meetings at 6:30 PM once per month, and Bible study meetings at 6:30 PM twice per month. For more information about meeting times, contact Pr. Isaac using the information below!
Kids & Student Ministry
The Arabic Service kids ministry is under the leadership of Kids! Pastor, Jordan Davis, and takes place Sunday afternoons at 1:30 PM. The student ministry for kids in grades 5-12 is under the leadership of Youth Pastor, David Hughes, and takes place on Fridays at 7 PM in The Gathering Place.
تاريخ الكنيسة العربيهّ
بدأت الكنيسة العربية كمجموعهّ صلاهّ مكونهّ من سبعهّ أشخاص في عام 2004 في College Park Church في انديانابوليس. بدأت المجموعهّ في النمو عندما انضمت إليها بعض العائلات العربيهّ المحليهّ، و في عام 2007 طلبت المجموعهّ المكونهّ من حوالي 40 شخصًا من القس عادل حنا أن يكون راعي الكنيسة. خدم هناك حتى عام 2014. ثم في عام 2016، اصبح القس اسحاق معوض راعي الكنيسة. و تستمر الكنيسة التي تضم أكثر من 130 عضوًا في النمو!
في نهاية عام 2018، بدأت الكنيسة المسيحية العربية (CAC) في استخدام مبني كنيسة Church at the Crossing للعبادة و بدأ شعب الكنيستين في عملية الاندماج معًا. اكتمل الاندماج في يونيو 2022 و أصبحت الكنيسة المسيحية العربية رسميًا الخدمة العربية لكنيسة Church at the Crossing.
يوجد في الكنيسة العربية عرب من جميع أنحاء العالم العربي. تتمثل رؤية الخدمة العربية في الوصول إلى الشعوب العربية التي تعيش في ولاية انديانا. اعضاء مجلس ادارة الكنيسة هم: اوديت ملك، نادر رزق اللة، سامح اسحاق، جون مايكل، هاني مرزوق، و جون خليل.
راعي الشعب العربي
ولد القس اسحاق معوض في مصر عام 1971 و تعرف على الرب يسوع كمخلص شخصي له عام 1988. و هو متزوج من رفقة شحاتة ولديهما ثلاثة أبناء: ستيفن واندرو وديفيد. العلاقات العامة. حصل إسحاق على البكالوريوس في اللاهوت وعلم النفس، وعمل كقس مع جمعيات اللة في مصر منذ عام 2001. في عام 2016، انتقل إلى الولايات المتحدة لرعاية الكنيسة المسيحية العربية. في عام 2022، اكمل اوراق الاعتماد المطلوبة ليكون راعياً مرسومًا لطيفة Church of God.
اوقات الاجتماعات
أوقات اجتماع الخدمة العربية في Church at the Crossing تجتمع للعبادة بعد ظهر يوم الأحد الساعة 1:30. هناك ايضًا اجتماعات يوم السبت أربع مرات في الشهر. وتشمل هذه اجتماعات الرجال في الساعة 10 صباحًا مرة واحدة في الشهر، اجتماعات الإرشاد الأسري في الساعة 6:30 مساءً مرة واحدة شهريًا، واجتماعات دراسة الكتاب المقدس في الساعة 6:30 مساءً مرتين في الشهر. لمزيد من المعلومات حول اوقات الاجتماعات، اتصل ب القس اسحاق المعلومات أدناه!
خدمة الأطفال والطلاب
خدمة الأطفال الخدمة العربية تحت قيادة الأطفال مدير الخدمة، جوردان ديفيس، ويقام بعد ظهر يوم الأحد في الساعة 1:30. خدمة الأطفال في الصفوف 5-12 تحت قيادة مدير خدمة الشباب، ديفيد هيوز، وتقام ايام الجمعة في الساعة 7 مساءً في The Gathering Place.
ايمان كنيستنا Church at the Crossing
نحن نحب الله ونحب الناس
الهدف الرئيسي من وجود كنيسة Church at the Crossing هو تبعية يسوعوإظهار محبته في كل جوانب حياتنا. بحسب الرب يسوع ان محبتنا لله ترتبط بشكل رئيسيبمحبتنا الحقيقية لجميع الناس، قريبي.
عندما سئل: «يَا معَ ِّلم، َأيَّة َو ِّصيَّة ِّهيَ ا ْلع ْظ َمى فِّي ال َّنامو ِّس؟» أجاب يسوع، «ت ِّحب
ا ل َّ ر َّب إ ِّ ل ه َ َ ك ِّ م ْ ن ك ِّ ل َ ق ْ ل ب ِّ َ ك ، َ و ِّ م ْ ن ك ِّ ل ن َ ْ ف ِّ س َ ك ، َ و ِّ م ْ ن ك ِّ ل ف ِّ ْ ك ِّ ر َ ك . ٨ ٣ ه ِّ ذ ِّ ه ِّ ه ي َ ا ْ ل َ و ِّص ي َّ ة ا لأ و َ ل ىَواْلع ْظَمى.٣٩ َوالَّثانِّيَة ِّمْثلهَا:تِّحب َقِّريبَ َك َكنَْف ِّس َك.٤٠بِّهَاتَْي ِّناْلَو ِّصيَّتَْي ِّنيَتَعََّلقالَّناموسكلهَوا َلأ ْنبِّيَاء». (متى ٢٢: ٣٦-٤٠).
ان محبة الله هي الجوهر الرئيسي لعبادتنا، تعليمنا، تلمذتنا و تشكلينا الروحي. التعبير
عن محبتنا للقريب (قريبي بمفهوم مثل السامري الصالح، أي محبة حتي الأعداء، أي كلالبشر) يتم التعبير عن هذه المحبة من خلال الاعمال الصالحة، أحشاء الرأفة، الرحمة، وبقدرالامكان إظهار محبة الله بكل وضوح. نحن نؤمن ان جوهر انجيل المسيح هو محبة اللهللأنسانية، ونحن نرغب في ان يختبر مجتمعنا هذه المحبة الالهية.
رسالة الانجيل تشكلنا وتغيرنا.
ان كنيسة Church at the Crossing هي بيت أولئك الذين اختبروا الانكسار،الخطية، الأذي، الإحباط والحزن. نحن لسنا أناس كاملين؛ ولكننا يتم تشكلينا. رسالة الانجيل
تغيرنا. بواسطة نعمة الله، نحن نتغير بحسب عمل الله المستمر فينا لنكون علي صورة ابنهيسوع المسيح.
نحن نرحب بالجميع لأننا نؤمن بأن كل فرد يحتاج الي نعمة الله والي التشكيل الروحي.
نرجوا أن تختبر الشفاء والتشكيل الذي يمنحه الله فقط من خلال رسالة الانجيل. ان نعمة اللهكافية جداً لتغفر الخطايا، تفدي، تنقذ، وتغير أي شخص يؤمن بيسوع ويتوب عن الخطية. نحن
نهدف الي معاملة كل شخص ليس كما يعامله العالم، بل كما يعامله الله. يري الله برحمتهورأفته كل واحد فينا في خطيته وانكساره، ويغيرنا بنعمته:٦ ١ إ ِّ ًذ ا ن َ ْح ن ِّم َن ا لآ َن َلا ن َ ع ْ ِّر ف َأ َح ًد ا َح س َ َب ا ْل َج س َ ِّد ... ٧ ١ إ ِّ ًذ ا إ ِّ ْن َك ا َن َأ َح د ف ِّ ي ا ْل َم ِّس ي ح ِّ َف ه َو َخ ِّل ي َق ةَجِّديَدة:اَلأْشيَاءاْلعَتِّيَقةَقْدَمَضْت،هَوَذااْلكلَقْد َصاَرَجِّديًدا.١٨َولِّكَّناْلكَّلِّمَن ِّالله،اَّلِّذيَصاَلَحنَاِّلنَْفِّسِّهبِّيَسوعَاْلَمِّسيحِّ،َوَأْعَطانَاِّخْدَمَةاْلم َصاَلَحِّة،(٢كورنثوس١٦:٥-١٨).
نحن نسعي للوحدة.
كأشخاص مكرسين لتبعية يسوع، نسعي لنكون متحدين. نحن نرفض البر الذاتي لأن بر
المسيح هو الذي يغطينا. نحن أمناء تجاه ضعفاتنا وتعضيدنا أحدنا للأخر في جهادنا ونحن نتبعيسوع. نحن نحترم كرامة جميع الأشخاص، ونحتضن كل واحد يرغب في ان يتبع يسوعويطيع رسالة الانجيل. صلي يسوع بأن يكون جميع اتباعه في وحدة كشعب واحد تحت قيادته:
١ ٢ ِّ ل ي َ ك و َ ن ا ْ ل َ ج ِّ م ي ع َ و ا ِّ ح ً د ا ، َ ك َ م ا َ أ َّ ن َ ك َ أ ْ ن َت َ أ ي ه َ ا ا لآ ب ف ِّ َّي َ و َ أ ن َ ا ف ِّ ي َ ك ... ِّ ل ي َ ك و ن و ا َ و ا ِّ ح ً د ا َ ك َ م ا َ أ َّ ن ن َ ا ن َ ْ ح ن
َواِّحد.ِّليَكونوامَكَّمِّليَنإَِّلى َواِّحد(يوحنا٢١:١٧-٢٣)نريد ان نكون مجتمع يجسد التواضع، يطيع يسوع، ونكرم أحدنا الاخر من خلال
الوحدة المسيحية. لكي تستجاب فينا صلاة يسوع من اجل الوحدة في مجتمعنا المسيحي.الوحدة في كنيسة Church at the Crossing لا تعني التماثل. سوف تجد هنا أناس
من خلفيات، أعراق، قناعات و أذواق متنوعة. ستجد هنا في هذه الوثيقة قناعات ايمانناالأربعة والتي تم التصديق والموافقة عليها من خلال الشيوخ وكل قساوسة الكنيسة وخدامها.عقيدة ايماننا هذه تشكل تعاليمنا اللاهوتية وفلسفة خدمتنا أيضاً. سواء وافقت شخصياً عليها املم توافق، سوف تجد ترحاب حار بك هنا في Church at the Crossing.تعديل ٢٨ أغسطس ٢٠٢٣ان بنود عقيدتنا وايماننا التالية معتمدة من مجلس شيوخ الكنيسة، وقساوسة الكنيسة، وكلقيادتها.
الكتاب المقدس:
ان الكتاب المقدس هو كلمة الله المعصومة والاصلية والتي أوحي بها لكتبة الوحي من
خلال وحي الروح القدس. ليس هناك شيء يجب اضافته اليها أو شيء يجب حذفه منها. انرسالة الكتاب المقدس أبدية ولا يحدها الزمن وهي تقدم لنا محبة الله والحق. كل الكتاب هونافع للتأديب، التعليم، التشجيع، والتقويم.( رومية ١٥:٤؛ ٢ تيموثاوس ٣: ١٦- ١٧)الله
يوجد اله واحد سرمدي في ثالوث: الاب والابن والروح القدس، وهم اقانيم الهية
متساوون في المجد والقدرة والسرمدية. الله هو البداية والنهاية لكل الأشياء. الله هو خالقالسموات والأرض وهو مصدر كل حياة في الوجود.( تكوين١؛ يوحنا ١:١؛ أفسس ٤: ٦؛ كولوسي ١: ١٥- ٢٠)الانجيل
ان الانجيل هو الاخبار السارة التي يستطيع كل شخص من خلالها ان يأخذ غفران
خطاياه، الحياة الأبدية التي تبدأ من هنا، وايضاً يتمم استرداده وذلك كله من خلال نعمة اللهبالايمان بيسوع المسيح ربنا. الخلاص هو عطية نعمة الله المجانية التي لايمكن الحصول عليهاأو اكتسابها من خلال الاعمال الصالحة. لقد أخطأ الجميع واعوزهم مجد الله، أي الوصول اليمستوي الله القدوس، ولذلك ارسل الله الاب ابنه، يسوع، الذي عاش حياة كاملة بلا خطيةواختار طواعية ان يضع حياته كذبيحة خطية. ان موته التاريخي علي الصليب كان عمل فائقللطبيعة من خلاله دفع كل عقاب خطايانا، وفي لاهوته، وقيامته التاريخية من الأموات ضمنتالخلاص لكل من يؤمن به تائباً عن خطاياه.
كل من يؤمن برسالة الانجيل يقبل عطية الروح القدس، الذي يمكننا كأشخاص من حياة
القداسة ويقوينا لإتمام الارسالية السماوية في هذا العالم. اللحظة التي يضع فيها الشخص ايمانه
وثقته في المسيح يسوع يقبل عطية الحياة الأبدية. والمؤمنين يجب ان يتبعوا مثال يسوع في انيعتمدوا بالماء علانية معلنين موتهم وقيامتهم مع المسيح وايمانهم الكامل برسالة الانجيل.(يوحنا ٣: ١٥- ١٧؛ رومية ٣: ٢٤- ٢٥؛ ٦: ٣- ٤؛ كورنثوس الاولي ١٥: ١- ٥؛ كورنثوسالثانية ٥: ١٧- ٢١؛ أفسس ٢: ٨- ٩)الإنسانية او البشر جميعا
خلق البشر بواسطة الله لكي يمجدوه ويظهروه في الأرض. كل البشر صنعوا بشكلرائع ومهوب علي صورة الله متساوون في القيمة والكرامة بغض النظر عن عرقهم، أصلهم،أعمارهم، أو جنسهم. كل البشر ولدوا بطبيعة خاطئة في عالم ساقط محطم، والخطية فصلتكل واحد عن ان يكون في علاقة مقدسة مع الله. أجرة الخطية هي الموت الجسدي والروحيوالابدي، ولكن رجاء استرداد البشرية يوجد فقط في شخص يسوع المسيح وعمله الخلاصي.
في البدء، خلق الله الكائنات البشرية ذكرا وأنثي فقط، وهو مستمر في انتاج هذه الحياةمن خلال الزواج وحمل المرأة، وهو يشكل هؤلاء البشر ليكونوا ذكورا أو إناث في الارحام.منح الله عهد الزواج كوحدة جسدية وروحية بين رجل واحد وأمرأة واحدة، والجنس هوعطية الهية حصرية تُمارس في الزواج فقط. أي ممارسة له خارج إطار الزواج خطية.(تكوين ١: ٢٧؛ مزمور ٥١: ٥؛ رومية ٣: ٢٣؛ ٥: ١٢؛ كورنثوس الاولي ٧: ٢؛ عبرانيين١٣: ٤)
Follow the Arabic Service on Social Media & View the Livestream
